"กู๊ดบายมายกัปตัน!! "สตีวี่จี รับบอกลา "หงส์" คือความเจ็บปวดที่สุดในชีวิต

     สตีเว่น เจอร์ราร์ด กัปตันตำนานชาวอังกฤษของ ลิเวอร์พูล ออกมาแถลงประกาศแผนการณ์อำลาทีมหลังจบฤดูกาลนี้อย่างโศกเศร้า พร้อมยอมรับว่านี่คือการตัดสินใจที่ยากที่สุดของชีวิต หลังอยู่กับ ลิเวอร์พูล เป็นเวลาร่วม 26 ปี โดยได้อวยพรให้ทุกคนโชคดีและหวังว่าวันหนึ่ง เขาจะมีโอกาสกลับมาช่วยเหลือทีมในอนาคต

     "นี่คือการตัดสินใจที่ยากที่สุดในชีวิต มันเกี่ยวโยงกับทั้งตัวผมและครอบครัวของผม ที่ต้องก้าวข้ามความเจ็บปวดเพื่อไปสู่ช่วงเวลาที่ดีต่อไป"

     "ผมตัดสินใจประกาศเรื่องนี้ในตอนนี้ เพื่อที่ผู้จัดการทีมและเพื่อนๆ ร่วมทีมจะไม่ต้องกังวลกับเรื่องราวอนาคตของผม สโมสร ลิเวอร์พูล คือส่วนที่สำคัญและใหญ่สุดของช่วงชีวิตที่ยาวนานของผม และการกล่าวอำลามันช่างยากเหลือเกิน แต่ผมรู้สึกว่านี่คือช่วงที่ดีที่สุดของทุกคนที่เกี่ยวข้อง ทั้งครอบครัวและสโมสรด้วย"

     "ผมยังคงเลือกจะเล่นฟุตบอลต่อไป และแม้ว่าผมจะยังบอกไม่ได้ว่าจะไปที่ไหนต่อ ผมบอกได้แค่ว่า คงไม่มีทางไปเล่นให้ทีมที่เป็นคู่แข่งแน่นอน ไม่มีทางที่จะเป็นศัตรูกับ ลิเวอร์พูล มันไม่ใช่เรื่องที่ผมเคยคิดไว้ในหัว"

     "การตัดสินใจของผมชัดเจนว่า นี่คือความหวังในการได้เจอประสบการณ์ที่แตกต่างไป และผมต้องการทำให้แน่ใจว่า ผมจะไม่เสียใจหากวันหนึ่งผมต้องเลิกอาชีพนักฟุตบอล"

     "ผมคงไม่สามารถขอบคุณ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส, เจ้าของสโมสร และทุกๆ คนในทีมได้ครบถ้วน สำหรับการร่วมงานที่นี่ และผมกำลังจะจากทีมไปบนความยิ่งใหญ่ นอกจากนี้ผมขอขอบคุณเพื่อนร่วมทีมและสต๊าฟฟ์ทุกคน ที่ช่วยเหลือและสนับสนุนเสมอมา"

     "ที่นี่คือสถานที่ๆ พิเศษที่เป็นส่วนหนึ่งของผม ผมหวังไว้ว่าสักวันหนึ่งคงมีโอกาสที่ผมจะจะกลับมาช่วย ลิเวอร์พูล อีกสักครั้งหนึ่งในบทบาทอะไรก็ได้ที่ช่วยสโมสรได้"