คนสู้ชีวิต! "คูตี้" สุดซึ้งชีวิตผกผันนับตั้งแต่มาอังกฤษ
ฟิลิปเป้ คูตินโญ่ มิดฟิลด์จอมพริ้วทัพ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล รู้สึกปลื้มปลิ่มไม่น้อยที่ได้พัฒนาฝีเท้า นับตั้งแต่โยกจาก อินเตอร์ มิลาน มาสู่ถิ่น แอนฟิลด์ ภายใต้การคุมทัพของ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส ใน พรีเมียร์ ลีก อังกฤษ
เจ้าหนูชาวบราซิลเลี่ยน ต้องหกระเหินจากบ้านเกิดมายัง อิตาลี จากการซื้อตัวของ โชเซ่ มูรินโญ่ กุนซือ "งูใหญ่" ในยุคนั้น แต่เจ้าตัวกลับไม่มีโอกาสร่วมงานกับบอสจอมอหังการผู้นี้ และกลับถูกสโมสรดังอิตาลี ปล่อยยืมตัวไปสโมสรอื่นในเวลาต่อมา
เพลย์เมกเกอร์จอมพริ้วได้เผยถึงความอยากลำบาก ในการตามล่าหาฝันในทวีปยุโรปตั้งแต่อายุยังน้อยว่า "พ่อแม่ของผมอยู่กับผมที่อิตาลีในระยะเวลาสั้น ๆ ตอนผมมาที่นี่ใหม่ ๆ มันเป็นเรื่องยากเมื่อตอนที่ผมต้องอยู่ลำพัง มันเป็นเรื่องใหญ่จริง ๆ และผมกำลังเรียนรู้"
"พ่อของผมเป็นคนที่บ้าคลั่งกับฟุตบอลพอสมควรเลย พ่อมักจะไปรับผมที่โรงเรียนสอนฟุตบอลอยู่เสมอ เขาบอกผมว่าผมมีพรสวรรค์ด้านนี้ และผมก็ได้มีโอกาสมาอยู่ อินเตอร์ ด้วยวัยแค่ 16 ปีเท่านั้น"
"ผมต้องอยู่ที่นั่นถึง 4 ปี ด้วยความคิดถึงพวกเขาอยู่ตลอด ความฝันของผมคือการประสบความสำเร็จในเส้นทางนี้ ผมกำลังเรียนรู้กับการใช้ชีวิต และผมก็ได้จุดประกายในเส้นทางนี้อีกครั้งกับที่นี่"